Yamaha portasound pss-9 manual

Vuelva a colocar la tapa. Bei schwachen Batterien und Abfallen der Batteriespannung unter einen bestimmten Grad erzeugt das PortaSound entweder nur verzerrten Klang bzw. Tauschen Sie alle sechs Batterien gegen neue aus, sobald dieser Zustand eintritt.

Tan pronto como suceda esto, reemplace las seis pilas por otras nuevas. OUT jack. The built-in speakers are automatically cut off when you insert a headphone plug into this jack.

OUT jack of the PortaSound. OUT des PortaSound an. OUT du PortaSound. OUT del panel posterior. OUT del PortaSound. This section provides a simple introduction to your PortaSound. For further details on its operation, refer to the respective pages listed in parentheses. Dieser Abschnitt liefert eine einfache Beschreibung des PortaSound.

This features provides you with preset voices which can be edited to create your own exclusive voice. By changing the voice waveform and the way in which the voice amplitude changes over time, you enjoy a virtually unlimited variety of voices. Cambiando la forma de onda de una voz en la forma. To stop the rhythm, press the same button again. Verwenden Sie die Zifferntasten 0 bis 9 zum Eingehen der entsprechenden zweistelligen Stilnummer, angefangen mit der linken Zifler.

Your PortaSound is provided with a digital LED display, so you can check the currently selected voice, style, tempo, and Transpose value, or the current beat.

The Song Memory feature lets you record and play back your performance of three different songs. A digital display that shows the currently selected voice, style, tempo.

Transpose value or the current beat. Use these buttons to start, stop or add variation to the rhythm or Automatic Accompaniment. These levers let you alter the parameters of a voice to create your own original sound.

During automatic accompaniment, this section of the keyboard is used for playing chords with your left hand. The sound of the PortaSound is output from this jack, which can be connected to headphones, a keyboard amplifier, or a stereo system. Ausschalten der Wiedergabe des Preset-Demonstrationstitels. Verwenden Sie diese Tasten zum Einbzw. Verwenden Sie diese Tasten, um die Gesamttonart des Instruments zu transponieren,. Der Klangausgang des Instruments liegt an dieser Ausgangsbuchse an.

To turn it on, choose a mode by setting the lever to another position. The selected Voice No. Also choose other voices and listen to their sound. One of the two voices will be the currently selected voice. To select a different voice for the second voice, perform the operation below. While this button is held down, the Voice No. Une de celles-ci consiste en la voix couramment choisie. The Transpose feature allows you to transpose the overall key of the notes you are actually playing on the keyboard.

It is initially set to zero. After a brief interval, the display of the voice or style will be restored. Kurz darauf erscheint wieder die Stimmennummer oder der Musikstil in der Anzeige.

Welcome to ManualMachine. We have sent a verification link to to complete your registration. Log In Sign Up. Rhythm section Auto Bass Chord section External jacks Optional accessories Taking care of your PortaSound Inhalt 1. Bezeichnung der Bedienungselemente Technische Daten Section rhthmique Accessoires disponibles en option Entretien du PortaSound Indice 1. Contactos externos Accesorios opcionales Cuidados de su PortaSound Nomenclature Speaker Lautsprecher Haut-parleur Altavoz.

Choose the voice you want. You can only view or download manuals with. Sign Up and get 5 for free. Upload your files to the site. You get 1 for each file you add. Get 1 for every time someone downloads your manual. Buy as many as you need. View and download manuals available only for. Register and get 5 for free.